Profanador de tumbas / Profanation of tombs

El alcalde del ayuntamiento grancanario de Teror, el socialista Juan de Dios Ramos, ha sido empapelado por tomar parte, previsiblemente, en la profanación de sepulturas del camposanto local de Nuestra Señora de los Dolores.
De Ramos que lleva en la regencia del concejo dieciséis años, se habría servido de subordinados municipales para la celebración de prácticas calificadas como tétricas.
Rompieron tres tumbas de donde separaron diferentas partes de los cadáveres para componer un esqueleto con los miembros de los cuatro difuntos profanados.
Se afirma que el regidor de Teror, Juan de Dios de Ramos, ejercita, desde hace algunos años, la religión Santera o La Regla Lucumi, que se formó en el Oeste de África, en la región conocida actualmente como Nigeria y Benin. Es la religión ancestral del pueblo Yoruba. El tráfico de esclavos trasladó a muchos de estos Yorubas a los litorales de Cuba, Brasil, Haiti, Trinidad y Puerto Rico. Pero, junto con los cuerpos que se trajeron, para enajenarlos a una existencia absoluta de desventura, algo más se transportó: su alma, y su religión.
La profanación consiste en tratar alguna cosa sagrada sin el respeto que se le debe, o destinarla a usos profanos.
Pascal escribió; “Verdaderamente, hay mucha diferencia entre reírse de la religión y reírse de aquellos que la profanan con sus acciones extravagantes”.

CLEMENTE FERRER ROSELLÓ
Presidente del Instituto Europeo de Marketing, Comunicación y Publicidad
Pantoja, 14
28002-Madrid
NIF 20285521 G
Tel 914137873

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

The mayor of the gran canarian city council of Teror, the Socialist Juan de Dios Ramos, has been prosecuted for taking part, foreseeable, in the profanation of graves in the local cemetery of Our Lady of Sorrows.
De Ramos, who have been sixteen years in the regency of the council, would have used the municipal subordinates for the celebration of practices described as gloomy.
They broke three tombs, from where they separated different parts of corpses to compose with the members of the four profaned deceases a skeleton.
It has been affirmed that the governor of Teror, Juan de Dios de Ramos, exercises, for some years, the Santera religion or the Lucumi Rule, created in the West of Africa, in the today’s region of Niger and Benin. It is the ancestral religion of the Yoruba town. The traffic of slaves transferred many from these Yorubas to the coasts of Cuba, Brazil, Haiti, Trinidad and Puerto Rico. But, along with the bodies that were engaged in, to alienate them to an absolute existence of misfortune, something more was transported: their soul, and their religion.
The profanation consists of treating some holy thing without the respect that corresponds to it or destining it to profane uses.
Pascal wrote; “Truly, there is much more difference between laughing about the religion and laughing about those who profane it with their outlandish actions”.

CLEMENTE FERRER ROSELLÓ
President of the European Institute for Marketing, Communication and Advertisement
Pantoja, 14
28002-Madrid
NIF 20285521 G
Tel 914137873